Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
WRITING ASKING THE CLARIFICATION OF THE SENTENCE
ESCRITO SOLICITANDO LA ACLARACION DE LA SENTENCIA - WRITING ASKING THE CLARIFICATION OF THE SENTENCE
Audiencia Provincial de [Audience City / Ciudad de Audiencia]
Rollo no. [Role Number / Número del Rollo]
Juzgado de Instrucción no. [Court's Number / Número del Juzgado]
Sumario [Summary Number / Número de Sumario]
A LA SALA
[Plaintiff's Attorney / Nombre del Procurador], Procurador/a de los Tribunales y de [Name of Person Appearing / Nombre del Compareciente], según tengo debidamente acreditado en autos de referencia, ante la Sala comparezco y como mejor proceda en Derecho,
DIGO
Que por medio del presente, vengo a SOLICITAR ACLARACIÓN DE SENTENCIA dentro del plazo legalmente establecido, en base a las siguientes,
ALEGACIONES
Primera.- Que en fecha de [Notice's Date / Fecha de Notificación], me ha sido notificada sentencia de fecha de [Date of Sentencing / Fecha de Sentencia] dictada en autos de referencia.
Segunda.- Que la meritada sentencia en lo relativo a [Sentence Relation / Relación de la Sentencia] dice literalmente "[Relation Description / Descripción de la Relación]", por lo que considera esta parte que utiliza una expresión de carácter oscura en el sentido de [Sentence Character / Carácter oscuro de la sentencia]; omite el pronunciamiento en lo que se refiere a [Omitted Pronouncement / Pronunciamiento omitido]; comete un error en cuanto a [Error Reason / Razón del Error].
En su virtud,
SUPLICO A LA SALA: Que tenga por presentado este escrito, se sirva admitirlo y en atención a lo expuesto en el cuerpo del escrito, se sirva aclarar, suplir las omisiones, o rectificar los errores de la Sentencia de [Sentence Date / Fecha de la Sentencia], relativa a los puntos en él mencionados.
Por ser Justicia que pido en [Document's City / Ciudad del Documento] el [Document's Date / Fecha del Documento].
Fdo.
Colegiado na. [Graduation Number / Número de colegiado]
Fdo.
Procurador [Plaintiff's Attorney / Nombre del Procurador]